优化国外第二大学多语种,多语种,多专业复合型人才培养模式
100%的国外本科生可以获得跨专业的学习机会。
北京高考成绩已经出炉,已经进入填报志愿阶段北京青年报记者从北京第二外国语学院获悉,今年,北京第二外国语学院在全国的招生计划约为1600人,其中在京招生约900人,是北京招生人数最多的外语院校值得一提的是,今年,北二外的越南语专业迎来了首次招生,每隔一年入学的匈牙利语,波兰语,保加利亚语和阿尔巴尼亚语也在今年入学同时,今年北二外进一步优化了多语种多专业复合型的特色人才培养体系学生在本科学习期间,至少可以涉猎三门专业课程,毕业时至少获得两门不同层次的专业证书
据北京第二外国语学院教务处主任,本科招生办主任曲鑫介绍,今年在京招生的本科专业有31个,其中外语专业17个,非外语专业14个越南语专业第一次招生设在亚洲学院,重视国际交流学生有机会申请中国和越南奖学金项目出国留学此外,西班牙语,阿拉伯语,酒店管理专业今年高中录取时不再分方向,直接按专业招生经过两年的基础训练,学生对学科和专业有了一定的了解,再根据个人兴趣和意愿选择方向,有利于学生理性选择专业方向
作为全国重点外国语大学,北外的外国语言文学学科一直是学校的优势学科在2021年中国软科最佳学科排名中,外语学科位列全国前9%同时,旅游管理学科跻身软学科一级学科行列,旅游管理,酒店管理,会展经济,管理等专业通过了世界旅游组织旅游教育质量最高级别认证此外,北京二外开设的48个本科专业中,有29个被列入双百万计划一流本科专业建设点
‘多语种,跨学科复合型’是北京第二外国语学院人才培养的最大特色今年学校对本科培养方案进行了调整和优化曲鑫介绍,多语复合语言是指语言与语言的结合,跨学科结合是指专业与特长的结合通过打破学科界限的壁垒,开辟跨专业选择的路径,保证学生自由学习本专业以外的语言和专业
根据消息显示,北京第二大学校外学员全部嵌入专业课程体系,确保所有学员都有专业的学习体验比如翻译和第二外语课程嵌入外语专业,英语课程嵌入非外语专业学生修完专业学分,获得专业学位,即可获得嵌入式专业学习证书
对于有学习能力的学生,可以自主选择跨专业课程,实现跨专业复合学习目前学校各专业开放课程资源供学生跨专业学习,并给予学生选择权在学生修完专业学分并取得专业学位的前提下,选修课修完必修学分即可取得跨专业的证书
二外还开设了翻译人才校级实验班,以语言+交际为特色通过校企合作课程,培养精通语言,翻译,交际的复合型,高层次应用型人才学校所有专业的尖子生都可以在大二进入实验班学习二外依托校级翻译人才实验班,今年翻译专业仍为普通本科招生
讲述
刘东波,高级翻译学院2018级本科生:
多语制激发学习潜力。
2018年,刘东波如愿考上了北京第二外国语高级翻译学院翻译专业下学期,校级双语翻译实验班将开始面向全校招生
刘东波仍然记得那两天考试的情景第一天是笔试和口试,很多人来到考场试题不难口试时,我需要在5分钟内记住一大段新闻内容,然后分别用中文和英文复述这是我第一次尝试诠释
进入中英法实验班后,刘东波开始了更加艰苦的大学生活尤其是大三,法语课时与法语系学生相当,英语课时不逊于英语专业学生"三种语言齐头并进,语言混乱不可避免地出现."刘东波说,在英语交流课上,法语单词经常在我脑海里蹦出来,法语口语考试,我总是吐槽英语表达针对这一问题,语文老师提供了解决方案:学生组成‘语言伙伴’或小组,整理中,英,法词汇对照表,课后进行‘手挽手’练习,巩固基本功,逐步练习‘三语’学习思维
凭借语言优势,刘东波在许多重大国际活动中担任志愿者,扮演世界语者的角色特别是在2019北京世界园艺博览会期间,担任北京第二外国语学院礼宾志愿者领队,为开幕式提供语言服务这些经历教会了我很多专业翻译应该具备的能力,也让我更加向往这个职业
目前,刘东波已被北京外国语大学高级翻译学院英语口译专业第一次复试录取为第一名她说:本科阶段‘多语制’的学习经历激发了我的潜能,让我找到了人生目标
旅游科学学院2018级本科生张诗阳:
跨学科复合增强竞争优势。
在北京第二外国语学院,所有学生都可以根据自己的专业要求,个人兴趣和职业规划,自主选择合适的语言和专业进行复合语言学习,从而实现每个人都有独特的课程设置张世扬在旅游科学学院主修非外语专业——人文地理与城乡规划在专业加外语的复合型人才培养模式下,她辅修了商务英语课程,直接到相应的班级随班就读
商务英语是一门应用性很强的课程,涉及商务接待,商务谈判,节庆活动和服务等通过辅修,不仅我的英语水平有了很大的提高,我的专业学习也有了很大的提升张世扬说,有一次我去北京大栅栏做城市更新调研我们拿着一份设计好的问卷,见了一个来自法国的五口之家他们看不懂问卷中的汉字,但可以用英语交流于是,我一行行翻译给法国游客不仅帮助他们顺利完成了调查,调查结束后,他们还饶有兴致地和我讨论在大栅栏旅游的感受,给了我很多宝贵的建议
今年,张诗洋在清华同衡规划设计院做规划实习生时,商务英语的学习背景让她更加得心应手商务英语课程为我扫清了语言障碍,国外的案例和资料可以快速处理此外,在课程中练习的对话和谈判技巧也可以应用到与甲方的沟通中
张世扬即将在北京大学攻读人文地理学硕士学位有着人文地理,城乡规划,多语种的背景,张世扬希望未来能多参加一些国际学术会议,了解学术前沿动态‘跨学科复合型’的学习模式不仅让我更加热爱规划专业,也让我在北外丰富的语言环境影响下,在竞争中占据优势
郑重声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,目的在于传播更多信息,与本站立场无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。